电影《狼人镇(2014)》Part1-中英文对照台词剧本(5)
2023-04-30 来源:飞速影视
其余全都是废话
The rest was just a load of bullshit.
银 附子草 全都是屁
About silver, wolfsbane, all that crap.
从来就不是月圆变身那么简单
And it wasn"t just a full moon thing.
变化总是在一步之遥的地方...
The change was always a heartbeat away...
静静等着
crouched, waiting.
但当月圆时...
But when the moon was full...
我就能感觉到...
I could feel it...
体内的野兽
the animal in me.
嘿 快点 伙计
Hey, come on, man!
再等我一下 行吗
Just give me a second, alright?!
我生活在我会再下杀手的恐惧中
I lived in constant fear that I would kill again.
接着 在某天晚上...我动手了
And then one day... I did.
谢谢 老兄
Thanks, buddy.
你在谋杀当晚跟凯登在一起吗
Lisa, I understand you were with Cayden the night of the murders?
他攻击我
He attacked me.
凯登因为他是养子而愤怒不满吗
Was Cayden angry or upset over the fact that he was adopted, perhaps?
什么
What?
我不知道他是被领养的
I didn"t know he was adopted.
他从未提过他受人领养
He never mentioned that he was adopted?
好笑的是
That... was almost funny.
在这之前 我也不知道
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号