电影《汉娜格蕾丝的着魔》Part1-中英文对照台词剧本

奉父子圣灵之名 阿门
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
阿门
Amen.
汉娜
Hannah.
汉娜
Hannah.
汉娜
Hannah.
不
No.
上帝亲自命令你
God himself commands you...
离开汉娜·格蕾丝的身体 你这个恶魔
depart from the body of Hannah Grace, you demon...
驱逐一切敌人的邪恶力量
along with every satanic power of the enemy...
驱逐所有来自地狱的幽魂
along with every specter from hell.
停下
Stop!
汉娜 我知道你还在
Hannah, I know you"re in there.
你必须抵抗 宝贝
You have to fight, baby.
抵抗它 汉娜
Fight it, Hannah.
抵抗它 抵抗它 汉娜
Fight it. Fight it, Hannah.
你必须抵抗
You have to fight.
宝贝 是我
Baby, it"s me.
-爸爸 -爸爸在这 宝贝
- Dad. - Daddy"s here, baby.
-爸爸 -亲爱的 宝贝
- Dad. - Honey. Baby.
爸爸
Dad.
你必须抵抗
You have to fight.