美剧《巴瑞（2018）》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本(7)

One of them..
比如...
is I could stab him in the nut.
我可以拿刀捅他的蛋蛋
That"s something I-- I did once,
我 我曾经做过这种事
and I am...
而且我也...
very comfortable doing it again.
很乐意再做一次
What?
什么
Or not.
要不算了吧
Why?
为什么
Forget about it.
当我没说
Who would want this?
谁会想这么做
Can"t you just shoot him?
你就不能直接开枪打死他吗
Yeah. No, I...
也行 不 我...
Because being shot is very painful.
因为中枪是很痛苦的
Have you ever been shot? I have.
你中过枪吗 我中过
It"s, like, crazy painful.
疼得要死
Anything is better than stabbing guy in nut.
怎么着都比碎人蛋强啊
I"ll shoot him. I"ll shoot him. I"ll shoot him.
用枪 用枪 我会用枪的
Okay.
好的
Goran.
戈兰
I think he"s going to shoot him.
我想他应该会开枪打死他