昆汀最新长文：论新好莱坞一代导演(8)

《花村》（1971）
《出租车司机》里的特拉维斯·比克尔呢？
《符碌奇兵》里的查尔斯·雷恩少校呢？
埃利奥特·古尔德饰演的侦探菲利普·马洛呢？
《鬼马双警》里有英雄吗？
沃伦·比蒂在《洗发水》里饰演的美容师亨利是英雄吗？我不只是在打趣当时看不懂这些电影的观众，更是在调侃现在的观众。

《洗发水》（1975）
有一次，我给一位从未看过《洗发水》的奥斯卡获奖编剧放映了这部影片，影片结束后，她的反应是：「所以这只是关于一个想要开一家发廊的人的故事？」
好吧，这个人就是卡莉·克里，但她并不是唯一一个这么说的人。
普通的电影观众知道电影的语言比以前更粗俗了，但这并不意味着他们已经准备好接受《特殊任务》。他们也知道现在的电影更加暴力。他们喜欢比一般的约翰·韦恩西部片更粗暴的《大地惊雷》，他们喜欢《法国贩毒网》中的街头现实主义，他们喜欢《稻草狗》中达斯汀·霍夫曼扮演的怯懦小人物的「黑化」时刻，他们喜欢《肮脏的哈里》中警察哈里边咀嚼热狗、边射杀黑豹党的画面，但这并不意味着他们已经准备好接受《日落黄沙》中的割喉场景，或《发条橙》中的「雨中曲」段落，或《生死狂澜》中的男性性爱戏，或《乔》的高潮片段。

《稻草狗》（1971）
观众们喜欢诸如《两对鸳鸯》《俏冤家》和《洗发水》等电影中新的刺激元素。他们喜欢《往事如烟》中关于性的有趣讨论，他们认为《陆军野战医院》中「热唇」（Hot Lips）在洗澡时被暴露是很有趣的，但这并不意味着他们已经准备好接受《爸爸在哪儿？》中鲁思·戈登咬乔治·席格屁股的那一幕。