竺洪波：敦煌变文与《西游记》的互文性考察(8)

虽然《唐太宗入冥记》变文内容相当庞杂，涉及兄弟冥府诉冤、太宗与判官对直（质？）、李乹风和崔子玉私交、崔判官与太宗谈判讨价还价、太宗为求生还阳作出大赦天下和讲抄《大云经》承诺等情节，同时崔判官执掌生杀大权，且又人品不正，心生私欲，借公谋私，在整个过程中过于强势，有喧宾夺主之嫌，但是并没有从根本上颠覆太宗在故事中的主体地位。正如变文所题“唐太宗入冥记”，唐太宗理应是第一主角。
正是《唐太宗入冥记》的牵引，《西游记》大大强化了对唐太宗形象的塑造。其中“太宗入冥”故事可称为对变文的“超量扩容”，成为第九回至第十二回共四回文字，构成《西游记》“取经缘起”的独立单元，介于孙悟空大闹天宫与唐僧取经之间。

赵宏本绘西天取经
《西游记》固然对前代故事多有吸纳和拼贴，著名者如摩顶松、受《心经》等，但如此大规模扩容增写，纯属罕见。查“取经缘起”这则完整的故事单元，具体内容包括：
1.渔樵互答，引发泾河老龙犯天条；
2．魏征梦斩泾河老龙，由太宗失信（救援失败）所致；
3．棋经（君臣对弈）故事，太宗为迟滞、干扰魏征斩龙所设奇计，可惜天命难违，功亏一篑，老龙为魏征梦里所斩；
4．秦琼、尉迟恭两将军宫门镇鬼，门神的由来，也即门神故事；
5．太宗入冥三曹对案；
6．相公相婆行善故事（大相国寺来历）；
7．刘全进瓜；
8．为举办水陆大会度亡道场引起西天取经，傅奕与萧瑀发生论辩；
9．观音下长安（为寻找取经人）
10．玄奘在水陆大会上登台讲法，产生西行取经之意。
这十个故事（如按清代以来的通行本，则尚有“唐僧出世”故事）都可单独成篇，现在在取经主题的统率下，重新整合在一起，构成了《西游记》一个无比华丽和精彩的故事单元。据此，郑振铎先生胪列《西游记》单元如下：
1、孙悟空闹三界记；
2、取经缘起；
3、唐僧取经记。[10]