双语阅读｜回顾“小李子”莱昂纳多的女友和绯闻对象(7)

多年以来，他们会和双方共同的朋友一起去度假，主持并参加彼此的慈善活动。哦，对了，小李子还在坎贝尔与歌手50 Cent的自拍中抢了一回镜头。
platonic
platonic（[pltɑ.nk]），形容词，指“（恋爱或感情）纯精神而无性爱的，柏拉图式的”（A platonic relationship or emotion is loving but not sexual.）例：She knew he was attracted to her, but preferred to keep their relationship platonic.她知道他喜欢她，但她更愿意与他保持纯友谊的关系。photobombphotobomb（[fo.to.bɑm]），及物或不及物动词，指“（在别人拍照时出现在前方或后方，通常举止滑稽以搏一笑）照片炸弹”（to appear behind or in front of someone when their photograph is being taken, usually doing something silly as a joke）。

selfieselfie（[sel.fi]），名词，指“自拍照”（a photograph that you take of yourself , usually with a mobile phone. Selfies are often published using social media.）
3
Kristen Zang