双语阅读｜回顾“小李子”莱昂纳多的女友和绯闻对象(9)

据报道，这位迷人的丹麦模特是迪卡普里奥在1997年凭借《泰坦尼克号》一举成名后最早与之“约会”的女性之一。据传，在克莉丝汀森在与《行尸走肉》男星诺曼·瑞杜斯在一起之前，与小李子交往了5年时间。
stunning
stunning（[stn.]），形容词，指“极漂亮的，极迷人的”（extremely beautiful or attractive）。例：The young woman was stunning.那个年轻女性真可谓是位绝色美人。
5
Natasha Henstridge
娜塔莎·亨斯屈奇

The actor was reported to have "had a fling" with "Species" star Natasha Henstridge in 1997.
据报道，小李子在1997年与《异种》女星娜塔莎·亨斯屈奇“有过恋情”。
fling
fling（[fl]），名词，指“短暂的欢乐时光”（a short period of enjoyment）。
have a fling，指“有短暂的私情”（to have a short sexual relationship with someone）。
6
Amber Valletta
安伯·瓦莱塔

The legendary rumor is that, in 1998, DiCaprio spotted supermodel Valletta in a magazine and had his people call her people. A tale as old as time, right? The two had a brief fling that year.