双语阅读｜回顾“小李子”莱昂纳多的女友和绯闻对象(10)

有传闻，1998年时，小李子在一本杂志上看到超模瓦莱塔，就让自己的朋友给瓦莱塔的朋友打电话。这个故事很老套吧？就在那一年，他们有过一段短暂的恋情。
7
Bijou Phillips
碧悠·菲力普斯

Phillips, the daughter of The Mamas and the Papas singer John Phillips, dated DiCaprio in 1998 and credited him with getting her the starring role in the 1999 drama "Black and White." She went on to date Elijah Wood and married "That "70s Show" star Danny Masterson in 2011.
碧悠·菲力普斯，是“双亲合唱团”约翰·菲力普斯的女儿，在1998年时与小李子约会过，她能在1999年上映的电影《黑与白》中拿到出演主角的机会，也是因为小李子。之后，她与伊利亚·伍德约会过一段时间，2011年时，嫁给了《70年代秀》男星丹尼·马斯特森。
go on to do sth
go on to to sth，指“继续做另一件事，接着做下一件事”（to move to the next thing or stage）。例：She admitted her company"s responsibility for the disaster and went on to explain how compensation would be paid to the victims.她承认她的公司对这场灾难负有责任，并继续解释如何向受害者支付赔偿金。
8
Eva Herzigova
伊娃·赫兹高娃