美剧《毒枭（2015）》第三季第一集Part42-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
感谢大家跟新郎新娘 欢聚一堂
Thank you for being here with us, with the groom and the bride.
大家来跟我们一起跳舞吧 开始
Come and dance with us, everyone. Let"s begin.
正如大家所说 这里有拉雷多最美的女子
As they say, here we have the most beautiful women in Laredo.
-恭喜了 丹尼 -多谢你大驾光临
- Congratulations, Danny. - Thank you for coming.
恭喜
Congratulations.
我上次看见丹尼 他还在人行道骑童车呢
The last time I saw Danny, he was riding a big wheel down the sidewalk.
你能来对你阿姨意义重大
It means a lot to your tía that you"re here.
-丘乔先生 -路易斯 你好吗
- Don Chucho. - Luis, how are you?
你好吗 先生
How are you, sir?
-哈维 -嘿 路易斯
- Javi. - Hey, Luis.
我们听说你在哥伦比亚的事迹了 真为你骄傲
We heard about what you did in Colombia. We sure are proud of you.
-谢了 路易斯 今晚玩的愉快 -你也是
- Thanks, Luis. Have a good night. - You, too.