维米尔《窗边读信的女孩》，是个人面貌，也是复制时代(3)

图5（左）维米尔《窗边读信的女孩》通过X射线荧光扫描创建的铅分布图；图6（右）弗朗斯·范·米耶里斯，《弹大键琴的女人》，1658年，木板油画，德国什未林国家博物馆藏绘画在经过多阶段的生产过程后，才获得当前外观。射线成像显示，在创作过程中，维米尔至少试验了三种完全不同版本的前景构图。最初，他通过将一把西班牙椅子放在画面右下的边缘，并与桌子前端创建出一个狭窄、额外的绘画空间。这把椅子与房间角落的椅子几乎平行，椅子狮子头的轮廓在红外图像中清晰可见，在通过X射线荧光扫描获得的铅分布图（图8）与其另一件作品《戴红色帽子的女孩》（图7）的比较中，可见椅子上狮子头的清晰图像。同时，画面中狮头的形状与维米尔在世时在荷兰流行的“西班牙椅子”的特征完全一致（图9）。

图7（左）维米尔，《戴红色帽子的女孩》，约1665–1666年，木板油画，华盛顿国家美术馆藏； 图8（右）维米尔，《窗边读信的女孩》X射线扫描获得的铅分布图，图像中亮点表示在那些点上化学元素铅的浓度很高