美剧《盲点》第五季第一集Part1-中英文对照台词剧本(7)

我看到18 19...
Okay, I"m seeing 18, 19...
20 21个两只鸟的不同之处
20? 21 differences between the two birds. Okay...
如果我们把这些不同都标出来
If we mark those differences
然后用四边形把它们孤立出来
and isolate them using trapezoids,
我们看看是什么情况
let"s see what we get.
这藏身之处不错吧
Hey, this is not a bad hideout, right?
你知道布拉格有800多处
Did you know that there"s over 800 of these
冷战遗留的地堡
Cold War bunkers here in Prague,
而且地图上都没把这里标记出来
and this one isn"t mapped anywhere.
这里完全被遗忘了
It-- it"s been completely forgotten down here,
所以这里的电力仍然...
which explains why the power is still--
是三元码
Ah, it"s trinary code.
每个标记点都有个字母值
Each marker has a letter value,
如果我们把它们串起来就能得到
and if we string them together it gives us
一个网址 带我们去往...
更多内容请百度搜索：可小果