美剧《嘻哈帝国》第二季第一集Part473-中英文对照台词剧本

《嘻哈帝国》前情提要
Previously on Empire:
我会开始培养接班人
I will start grooming someone.
而且只会是你们三个中的一个
And it can only be one of you.
是我的40万创立了这公司
It"s my $400,000 that started this bitch,
我现在想要回我那一半公司
and I want half my company back.
总有一天 帝国娱乐将由你接管 哈基姆
One day Empire"s gonna be all yours, Hakeem.
不要这样...
Don"t do this...
安德鲁 为了我们公司你也是呕心沥血
Andre, put your heart into this company.
所以我最适合掌管公司 爸
Which makes me the most qualified to run the company, Dad.
-打电话报警 -不 宝贝 我怀孕了
- We got to call the police. - No, no, no-- babe, I"m pregnant.
你的性取向完全是可以选择的
Your sexuality-- that"s a choice.
你到底想不想掌管帝国娱乐
Do you want Empire or don"t you?
你只需向我证明你心中那头野兽
I need to know that you got that monster