特雷弗·诺亚2021普林斯顿大学毕业典礼演讲(15)

And so, when I look at the risk, I try and mitigate as much as I can. That happening because my intention is not to, I don"t have time to offend people I"m not even trying to I don"t, I don"t benefit anything from that.
因此，当我看到风险时，我会尽可能地减轻风险。这是因为我的本意不是，我没有时间去冒犯别人，我甚至没有尝试，我没有，我没有从中得到任何好处。
So, I try and mitigate that risk, but at the same time not at the expense of speaking my truth. Thank you so much. Something that, you know, we"ve been thinking about is traveling during the pandemic and in Afraid of the Dark, you said that traveling is the antidote to ignorance.
所以，我试着减轻这种风险，但同时不以说出我的真相为代价。非常感谢。你知道，我们一直在想的是在疫情期间旅行，在《天黑黑，心慌慌》中，你说旅行是无知的解药。
For those of us who miss the typical college experience because of the pandemic, could you talk more about how travel has influenced your own perspectives? Wow, travel has not just influenced, it"s shaped my perspective.
对于那些因为疫情而错过了典型大学经历的人，你能谈谈旅行是如何影响你自己的思考方式的吗？哇，旅游不仅影响了我，还塑造了我的思考方式。
You know, travel for me is, is, is a humbling experience if you do it because it will show you that the world is bigger than your world. It"ll also show you that every idea you have that you accept as dogma is in fact just an idea.