特雷弗·诺亚2021普林斯顿大学毕业典礼演讲(17)

You"re like, "But how do you do things?" And they"re like, "Yeah, we don"t care. We speak other languages."
你会说，“但你们是怎么做事的？”他们说：“嗯，我们不在乎。我们说其他语言。”
That"s humbling. You know, you go to another place where they, they go like, "Oh, this is, this is what we do; this is how we eat, we eat with our hands", or, or "this is how we speak", or "this is how we laugh", or "this is how we dance", or "this is how we communicate with. . ." everything.
这令人感到谦卑。你知道，你去另一个地方，他们会说：“哦，这就是，这就是我们做的事；这就是我们吃饭的方式，我们用手吃饭”，或者，“这就是我们说话的方式”，或者“这就是我们笑的方式”，或者“这就是我们跳舞的方式”，或者“这就是我们与......交流的方式”等等。
And I think that, that"s a humbling experience. That"s why, that"s why I truly enjoy it because I think it gives you a sense of of understanding that everybody is generally coming from a perspective in the world that they think is correct because they"ve learned it.
我认为，这是一种令人谦卑的经历。这就是为什么我真的很喜欢旅行，因为我认为它给你一种理解他人的感觉，每个人通常都是从他们认为正确的角度来看待这个世界的，因为这就是他们所学的。