特雷弗·诺亚2021普林斯顿大学毕业典礼演讲(8)

It"s not the place and so, if you can find a group of people who, who you relate to, who, who make you aspire to be more, who challenge you, who help you enjoy life, and, you know, help you through the tough times as well, then I think you"ll find a sense of belonging no matter where you are. Mr. Noah, I want to get a little bit more into your work.
重点不是地方，如果你能找到一群人，他们与你有关、让你渴望更成功、挑战你、帮助你享受生活、帮助你度过艰难时期，那么我想你会找到一种归属感，无论你在哪里。诺亚先生，我想多谈谈你的工作。
In your mind, what role does comedy play in popular culture right now so what are you thinking about when you create content for your specials or for the daily show? Well, Michael, the one thing about comedy now is that it"s so mainstream and it"s so big that I don"t think it has a role, I think it can play multiple roles.
在你看来，现在喜剧在流行文化中扮演什么角色？当你为你的特辑或每日秀制作内容时，你考虑的是什么呢？嗯，迈克尔，现在喜剧的一个特点是它太主流了，范围太大了，我不认为它只扮演一个角色，我认为它能扮演多个角色。
You know, so asking what role does comedy play is like saying what role does Tech play or what role does music play or what role. . . You know, I think that there was a time when comedy was so niched that maybe it played a role but I think I think now it plays many roles.