“20世纪采访女王”法拉奇：我不相信客观的新闻主义(3)

另外，他总会绕过关于他个人的问题，比如他风流浪子的名声。但这是最善良的问题之一，对这个问题的答复也让这次采访闻名于世。奥莉娅娜问他为什么这么受欢迎。他先是否认了这一点，然后他也让步了：“是的，我也会解释一下。可能是因为我比较重要？最主要的一点是因为，我总是一个人行动。这让美国人十分喜欢。对于美国人来说，他们喜欢骑着自己的马，独自带着旅行队前行的牧童。而这个牧童带领着旅行队走进一个狂野的西部神话。只是带着他的马，如此而已。”
从这里，引发了真正的丑闻。因为这篇文章在《欧洲人》刊登之后，被美国的各大报纸转载。在美国，所有的人都读到了这篇文章。尼克松——基辛格是他的首席顾问——对于骑马牧童的隐喻并不满意。被采访者试图否认，但是他马上就遭到了奥莉娅娜的反驳，她威胁他要把采访的录音文件公之于众。多年之后，在自己的回忆录中，基辛格袒露，同意进行那次采访是他人生中最愚蠢的决定之一。奥莉娅娜也对那次丑闻感到厌烦。“不要让我谈论基辛格。”1981年，她这样对一位美国同事说道，“我是1972年做的这次采访，但是到现在我们两人还因为这次采访而遭受迫害。我想说，就算是我们两个当时结婚了，到现在也不至于被迫害到这个地步。”
因为这次事故，她被冠以世界上最无所顾虑的政治采访者称号。现在，她已经可以去选择自己的采访对象，不再像二十多年前，每次采访都会耗费她大量的精力。她总是精心准备，阅读所有关于采访对象的东西。她工作的原材料总是那些：细致的工作，冒失的问题，夸张的组合方式。她毫无畏惧地采访地球上的伟大人物，就像那篇著名的童话故事中的小男孩一样，对着人群大声喊：“国王没穿衣服。”
也因这一点，当她在1974年出版《风云人物采访记》的时候——这本书收集和延伸了她最著名的一些采访文章——她将它献给了母亲托斯卡：“实际上，这是一本关于权力的书。一本关于权力自由主义者的书。而她，我的妈妈，她天真无辜，不明白为什么要存在一位先生，或是一位女士，位居我们之上，他们对我们说我们应该去做哪些事。你明白吗？无政府主义本是男人的态度，但这也是我的态度。”这本书取得了非凡的成功，并为奥莉娅娜在全球最为畅销的系列作品打下了基础。