富金壁:点金成石——钱文忠整理《尚书古文疏证》失误举例(9)
2023-05-02 来源:飞速影视
按,“作、讹、成、易”,概括《尧典》中讲的四时农事,即“平秩东作”“平秩南讹”“平秩西成”“平在朔易”。因此当作:《尧典》所云“作、讹、成、易”,是万古一也。
72.同上:若何以卒岁?夏正之岁也。曰:为改岁,周正之岁也。《月令》,季秋曰来岁,秦正之岁也;季冬曰来岁,夏正之岁也。“十月蟋蟀入我床下”,夏正之十月也。十月之交朔日辛卯,周正之十月也。
按,多有《毛詩》之句。当为:若“何以卒岁”,夏正之岁也;“曰为改岁”,周正之岁也。《月令》“季秋”曰“来岁”,秦正之岁也;“季冬”曰“来岁”,夏正之岁也。“十月蟋蟀入我床下”,夏正之十月也;“十月之交,朔日辛卯”,周正之十月也。
《阎若璩与丁若镛古文尚书考辨比较研究》
五、不知古字、古义而致误
73. 第二十四:武王曰:“于乎。”
按,原文为“於乎”,表叹息。“於”读wū,不作“于”。
74. 第三十二:《大学》一书……朱子谓正经意。其或出于古。昔先民之言,
按,“意”,疑也;古昔,一词。当为:《大学》一书……朱子谓正经。意其或出于古昔先民之言,
75.如“郁陶为喜”,与《方言》所云“郁,悠思也”本别义。璞乃注郁悠犹郁陶也。何与几令人疑非出璞手?
按,《方言》卷一“郁悠,思也”郭璞注:“郁悠,犹郁陶也。”阎君叹郭璞此注与其注《尔雅》不同,令人生疑。故当为:如“郁陶为喜”,与《方言》所云“郁悠,思也”本别义,璞乃注“郁悠,犹郁陶也”,何与?几令人疑非出璞手!
《潜邱劄记》
六、不知习用语、习用格式、双音词而致误
76. 第七:亦知剽窃“纣夷处不肯事上帝,鬼神祸厥先神,禔不祀……”
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号