费兰特新作重回那不勒斯，关注女孩的青春和成人的谎言

完美世界旗下深度资讯平台“全现在”专稿，无授权不得转载。
2019年11月，“那不勒斯四部曲”终篇《失踪的孩子》出版5年后，意大利匿名作家埃莱娜·费兰特重返那不勒斯，推出新作《成人的谎言生活》（La vita bugiarda degli adulti），关注女孩12岁到17岁的漫长青春期岁月。
新小说在意大利出版后，引发追捧。今年5月，美国流媒体Netflix和意大利影视公司Fandango称，将把小说改编为迷你剧。此前，美国电视网HBO已改编“那不勒斯四部曲”，续订《我的天才女友》至第三季（2021）。
如今，费兰特的小说成为一种全球现象，畅销近30个国家或地区。其中，“那不勒斯四部曲”讲述出生在二战后意大利那不勒斯穷困社区的两个女孩，维持半个世纪的友谊故事，销量超过1600万册。她如此形容自己的风格——“表面冰冷，底下是一股无比炽热的岩浆”。
2020年9月1日，《成人的谎言生活》（The Lying Life of Adults）英文版面世前夕，各国媒体给予诸多关注，如《纽约时报》《纽约客》《大西洋月刊》《经济学人》《卫报》《ELLE》等，从不同角度讨论此书和作者。这有点类似文学杂志《格兰塔》之前那句评论：“如果你还没读过费兰特，就好比你在1856年还没读过《包法利夫人》。”

谎言和成人
据《纽约时报》和Vox报道，小说以典型的费兰特方式开始。一个女人坐在书桌前，回忆年轻时痛苦的幻灭时刻。主人公乔凡娜（Giovanna）似乎结合了那不勒斯小说中两位朋友的个性——莉拉的火爆脾气与埃莱娜的温和慎重，但她已经成长为中产阶级，而且是在如今这个平和时代。
早年，乔凡娜受到父亲宠爱，说她漂亮。但在12岁时，她无意中听到父亲怒气冲冲地和母亲说，她丑陋，开始像他厌恶已久的姐姐维多利亚（Vittoria）。乔凡娜因此产生出一股自我厌恶和羞耻的情绪，几乎大到身体无法承受，破坏了她对整个世界的认知。在那一刻，费兰特唤起青春期开始时的那种肮脏、黏糊糊的羞耻感，那种你失败却又无法理解原因的感觉。