费兰特新作重回那不勒斯，关注女孩的青春和成人的谎言(6)

波兰书商马尔戈扎塔·扎维斯卡（Malgorzata Zawieska）：冠状病毒对女性的处境可能产生的影响是什么？你有兴趣写这个话题吗？
我仍感觉恐惧和迷茫，因为地球上最弱势的人的生活条件，很容易在几周内变得更糟糕和可怕。我对病毒不是特别感兴趣，但这个系统的脆弱让我害怕，以至于我难以解释。我的意思是，一切都突然减少。在极短时间内，服从最终成为价值观的最高层次。而女性也接到比平时更多的命令，像传统那样，被分配到忘记自己，关注家庭的物质生存：喂养、看护、照顾、隔离、孤立自己，同时对一切都感到内疚，仿佛直到那一刻，她们才有太多期待。
在这幅图景中，为了解决首要需求：食物、水、房子、药品，后退一步似乎不可避免。是的，我相信，与其说是大流行的蔓延，不如说是恐惧的蔓延如何改变我们，从更高层次的需求和美好的抱负中夺走意义。简而言之，当经济、社会、文化体系假装稳固时，伴随而来的所有“行动”。但是，正如我所说，我必须考虑这个问题。目前，问题是怎样做才能使女性议题保持中心地位，必须把它当作根本性问题来看待。
（访谈全文可参见https://www.elle.com/culture/books/a33834141/elena-ferrante-interview-the-lying-life-of-adults/）
题图为《我的天才女友》第一季剧照
————
请微信搜索关注公众号“全现在”，朋友圈的世界也会不一样。