美剧《反击》第七季第一集Part22-中英文对照台词剧本

马来西亚 吉隆坡
接电话啊
Come on.
内罗毕 英方军事基地
佐伊·戴维斯
我是诺文
This is Novin.
有事留言吧
You know the drill.
格雷西
Hi, Gracie.
是我 佐伊
It"s me, Zoe.
出了点事儿
Something"s come up.
你得帮我拿个主意
I could really use your advice.
我知道你目前可能不太想理我 但...
Look, I know you probably don"t want to talk to me right now, but...
我不知道该信谁
I don"t know who to trust.
拜托给我回电吧
So if you"d call me back, please.
你想上去唱歌吗
Are you planning to sing?
看来是不想了
Guess that"s a no, then.
我没想到你会现身
I didn"t think you"d show.
我只是过来警告你别插手
I only came here to warn you to stay away.
这是俄罗斯人的事
This is Russian business.
我知道你为何而来
I know why you"re here,
所寻何物
what you"re looking for.
如果我们共享情报 携手合作