美剧《太阳召唤（2021）》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本(8)

-他在那儿！ -来了
I would have made a killing on you,
我本来可以靠你大赚一笔
but nah, he refused to loan me any money, so
可他不愿借钱给我 所以…
That"s because you"re a child in a bigger child"s body.
因为你就是个长不大的老小子
You"re shorter than I am. Okay. Dubrov, Mikhael, this is Alina.
-你小子还没有我高 -杜布洛夫、米凯尔 这是阿丽娜
Your little friend from Keramzin?
你那位从科尔姆森来的小伙伴？