电影《刀锋战士3（2004）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
In the movies, Dracula wears a cape,
在电影中 吸血鬼穿着斗篷
and some old English guy always manages to save the day
一些英国老家伙总是能在最后一刻
at the last minute with crosses and holy water.
设法用十字架和圣水解决掉他们
But everybody knows the movies are full of shit.
但大家都知道 那种电影全都是胡扯
The truth is it started with Blade. and it ended with him.
事实上 一切都始于刀锋 一切又终结于刀锋
The rest of us were just along for the ride.
我们其余的人就安心看吧
What"s this chicken scratch?
那些鸡爪印式的东西是什么
It"s cuneiform.
那是楔形文字
It"s about 4.000 years old.
有大约4000年了
So why here?
为什么出现在这儿
Because this is the cradle of civilization.
因为他是楔形文明的创立者
He would"ve been comfortable here.
在这里他会更舒适一些
I don"t know. Dan. This seems Iike another dead end.