电影《刀锋战士3（2004）》Part1-中英文对照台词剧本(5)

目标向西去了
Got him.
看到他了
Tonight. Dr. Edgar Vance. forensic psychiatrist
今晚埃德加·万斯博士 犯罪心理学家
and author of the New York Times bestseller human health.
撰写过纽约时代周刊最畅销书 人类健康
The Whole Being Breakthrough.
整个人类的突破
Also with us. Martin Vreede. Chief of Police.
参与我们节目的还有警察总监马丁·乌瑞德
They"ll be here for the next hour. and they"ll be taking your calls.
他会参与我们一小时的节目 并接听你们的电话
next on Bently Tittle Live.
接下来 请收看班特利·提特 现场直播
Okay.Chief Vreede.
好啦 乌瑞德总监
What"s your take on all these rumors we"ve been hearing about vampires?
你怎么看待我们所听到的传言 有关吸血鬼的
If vampires existed. don"t you think we would"ve found them by now?
要是真有吸血鬼的话 你不觉得我们早就应该发现他们了吗
If people want to be concerned.
市民们不应对此担心
they should focus in on characters like this Blade criminal.
市民应该注意的是 像刀锋那样类型的罪犯
Now. that"s the guy I wanna hear about.
这正是我想了解的家伙
I wanna hear about this character Blade. What about him?
我想听听有关刀锋的事 他是什么样的家伙
He"s a sociopath that we"ve been pursuing.