电影《刀锋战士3（2004）》Part1-中英文对照台词剧本(4)

是收拾那个牛仔的时候了
That"s what I"m talkin" about.
这正是我要说的
What"s he been doing?
他怎么样了
Fuck all. Just feeding.
他妈的 一直在进食
Been through five of them so far.
到现在为止 已经喂了这家伙5个了
Do you think we have enough security?
你觉得我们现在安全吗
We didn"t capture him. He allowed us to take him in.
我们并没有抓住他 他让我们带他来的
You understand?
你们明白吗
I"m gonna go in.
我得进去了
You shouldn"t have woken me.
你不应该唤醒我
We had to.
我们不得不这样
Your blood. your sacrament. can set us free now.
你的血液 你的圣餐 可以使我们得到解脱
What makes you think I care?
你怎么知道我是不是在意呢
Your people need you.
你的臣民需要你
My people?
我的臣民
You"re nothing but shadows of your former selves.
你们什么用都没有 全都是废物
Look how far you have fallen.
看看你们变成什么样了
The world"s changed since your time.
这个世界随着时间流逝已经改变了
The humans have a new hunter.
人类有了一个新的猎手
Blade.
刀锋
And you"d like me to kill him. wouldn"t you?
那你是想让我杀掉他 是不是
Yes.
是的
Subject is heading west.