美剧《舞台剧》第二季第一集Part23-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
麦克
Michael?
-麦克 -大卫
- Michael? - David!
-你还好吗 -等我一下
- You all right? - Give me a minute.
你在看什么
What are you looking at?
我担心我正身处于希区柯克的电影中
I worry that I"m in a Hitchcock film.
什么意思
What do you mean?
群鸟开始飞回塔尔伯特港了
The birds are coming back to Port Talbot.
这挺好的啊
That"s nice.
那只大的蓝色雀鸟似乎是老大
And a large blue finch is the leader, it seems.
你还好吗
You all right?
我还在适应中 你还好吗
Just adjusting. You all right?
罗梅什·兰加纳坦的
半年隔离时光
-糟糕透顶 -糟糕透顶
- Cachu hwch! - Cachu hwch!
-糟糕透顶 糟糕透顶 -糟糕透顶
- Cachu hwch! Cachu hwch! - Cachu hwch!
真他妈的一塌糊涂
Total bloomin" disaster.
好了 跟刚进来的朋友介绍下
Look, for those of you just joining us,
欢迎各位来到我家
welcome to my house.