原来这些广州人每天说的粤语，都来自英语？
2023-05-03 来源:飞速影视
充电要说「叉电」
害怕要说「蛇guare」
吵架要说「拗撬」
这些八级粤语往往让初学者一头雾水
其实这些「盏鬼」的表达都来自英语
我们试着整理了部分粤语英译的
日常用语和港译西片
发现他们虽无厘头却十分传神
相关影视
他来自江湖粤语版
1989/香港/香港剧楼下来的人粤语
2023/香港/香港剧这个修士来自未来动态漫画第一季
2022/大陆/国产动漫这个男人来自地球
2007/美国/科幻片这个男人来自疯狂世界
2018/西班牙/喜剧片原来你是这样的顾先生
2021/大陆/国产剧这个男人来自地球：全新纪
2017/美国/科幻片新干线变形机器人 剧场版 来自未来的神速ALFA-X
2019/日本/动画片
合作伙伴
本站仅为学习交流之用，所有视频和图片均来自互联网收集而来，版权归原创者所有，本网站只提供web页面服务，并不提供资源存储，也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权，请发邮件（我们会在3个工作日内删除侵权内容，谢谢。）
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权，请发邮件（我们会在3个工作日内删除侵权内容，谢谢。）
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号