两种视角变化模式下，农民进城叙事电影文学表现如何？(4)

独白与旁白十分类似，也有对内容的介绍、推动与补足作用，但比起外来声音的独白多了一层渲染的功能。在《我的美丽乡愁》中，细妹的内心独白恰如其分地刻画了她初到城市时的心情：
“妈妈跟我说过天上有多少星星，地上就有多少人，广州的星星肯定比我家乡的多，这么多的星星他们住在哪里呢？他们也都是来打工的吗？广州真的很大，那么多人，但是没有人多看我一眼，大家好像都很忙的样子，他们在忙些什么呢？谁能告诉我在哪里能找到工作，因为我想喝一口水”。
这段独白不仅刻画出细妹的懵懂与焦虑，还道出了她在此刻叙事时间的窘迫。

《农民工》中，在旁白的提示下，受述者首先可推算故事的自然时间是1991年至2007年，带入时代情境。在故事情节的不断推进中，独白以陈大成的内心视角说出一连串话语：
“挣钱是我们到城里打工的唯一目的，在我看来只要有了钱才能过上好日子”；“二牛的死成了我心里永远的痛……这个时候，我才知道，尊严比命重要”；
一系列话语随着叙事推进反映了陈大成进入城市后价值观的变化，并在随叙事进度不断出现中渲染了大成对兄弟的关爱与坦诚、对信义的坚守与对爱人的真挚感情，丰富了平凡生活中的进城者形象。

从传统意义来看，字幕是指银幕上显现的文字的总称，包括导演编剧等影片信息、人物对白字幕、时间地点字幕、说明文字与解说词。
在此，承担叙事功能的不包含对白字幕、影片信息字幕等常规字幕，而是以插叙形式进入叙事过程、牵动叙事层面变化的特殊字幕，主要有说明文字和时间地点字幕等种类。