美剧《世代（2021）》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
你还好吗
Are you okay?
我痛死了
Oh, I"m in so much fucking pain!
丝芙兰要关门了
Sephora"s closing.
对了 我不会让你用原价买那个唇釉
I"m not gonna let you buy that lip kit full price, by the way.
那样的话
That"d be, like...
有背民权
...against civil rights.
你决定只是抽筋吗
Are you sure it"s just cramps?
因为我妈认识一个因为吃了熊猫快递
"Cause my mom knows someone who got an amoeba
而染上阿米巴变形虫的人
from Panda Express.
我朋友因为大姨妈而抓狂
好像有人把那种
It"s like someone is sticking one of those
弯曲的日本刀插进了我的阴道
curved Japanese swords up my vagina.
操
Fuck!
你想要剩下的奥施康定吗
Do you want the rest of the Oxy?
而且丝芙兰他妈的关门了
拿去 开门
Here, open the door.
我不行 我动不了
I-I-I can"t. I can"t move.
我开不了门
I can"t -- I can"t unlock the door.