美剧《姿态》第二季第一集Part65-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
为什么只有我们在这里
Why are we the only ones out here?
谁想来纽约最偏远的地方啊
Who wants to come to the most remote part of New York?
还以为人们会来表达敬意
You"d think people would come to pay their respects.
离久情疏
Out of sight, out of mind.
我累了
I"m tired.
这周我去了三个葬礼
I"ve been to three funerals this week.
三个 疗法呢
Three. Where"s the cure?
我们得振作 普雷
Look, we got to keep it together today, Pray.
今天可漫长了
We got a long day ahead of us.
我知道
I know.
对不起 我只是...
I"m sorry, I just...
心烦
It upsets me.
他叫... 基南
His name is... was Keenan.
基南·霍华德
Keenan Howard.
我来看看... 他的墓地
I"m here to see... his burial site.
你是家属吗
He"s a relation of yours?
不算是
Not exactly.
我们约过 分了
We dated, we broke up. Listen.