杰夫·戴尔：无法定义的“潜行者”(9)

当然，我怀念旧金山和纽约给我的更愉悦的感觉。
正午：20年前当你在准备《然而，很美》时，在纽约的后黄金时代，你让自己深入体验介入了这座城市。5年前，你又受邀去哥伦比亚大学任访问教授，在纽约生活了半年。这两次的经历，纽约给你的印象有变化吗？
杰夫戴尔：也许变化的是我对纽约的感受。我在准备《然而，很美》时，是1989年，那时我全部的生活几乎就是闲逛在纽约那些爵士吧里，白天带着walkman走在街道上，就像一个真正的高瘦的行走着的walkman . 我听着六七十年代的音乐，有种穿越的感觉。身体却穿梭在东村，西村，晚上就游走进各种爵士吧。那时我也年轻，30岁左右，跟纽约的气质更相像。而写那本爵士乐之书时，也是一种很即兴的创作。那时我并没有真正介入这座城市的文学生活。而2013年时，因为在哥大的临时教职，我在纽约生活的那半年，可以算是我人生中最快乐的一段日子。我把房子租在威廉斯堡，哥大在曼哈顿上城，威廉斯堡在下城布鲁克林，那里几乎有我想要的一切。我最喜欢的地方是Pips，一个乒乓会馆，那是我花费时间最多的地方。鲍勃-迪伦，布罗茨基他们都曾住在这里，如今大量的艺术家、有趣的人聚集在那。
生活在那，我觉得自己变年轻了，而且更像一个纽约客。
正午：你很喜欢鲍勃迪伦，你怎么看他获得了诺贝尔文学奖？只是一个假设，如果有一天 你偶然在格林威治遇到他，你会给他说什么？或者Strand Book为你们排一个对谈，你最想和他探讨什么话题？
杰夫·戴尔：鲍勃迪伦是我最爱的歌手之一，我从18岁就非常喜欢他。我记得他发布desire专辑时，当时整个英国都在刮着迪伦热。1978年夏天，我在伦敦第一次看了他的露天演唱会，他37岁，但是声音听起来难以置信的年轻。这么多年过去了，我都快60岁了，那次的经历我想起来仍觉得刺激。后来在美国我又听过他两次，那感觉不强烈了，他的声带都变了。现在我已经不想再为他的演唱会花钱了。当然他获了诺贝尔奖，我非常高兴，无论是因为他的音乐，还是那些反叛的歌词。 如果我恰好在纽约街头遇到他，我不会去打扰他，但我会远远观察他，比如他走路的姿势。如果是对谈采访，其实我有一个好奇，他现在为何还要坚持世界巡演，似乎他已经从中得不到什么乐趣了。所以我会问他：你的家庭生活现在真得很糟糕吗？
正午：说到鲍勃迪伦的好友Patti Smith，你曾经跟她做过一个对谈，关于她的《只是孩子》。知道你不喜欢M train，但作为一个写过两本摄影评论的作家，你怎么评价那本书？