华尔街日报-任天堂与索尼和微软的区别TheEconomicsofWSJ(5)

所以他们只做了一小部分只能在 PlayStation 和 Xbox 上玩的软件，而任天堂做了一半以上的游戏软件。
Case in point, Animal Crossing: New Horizons, release in April, 2020, created higher demand for the only console carrying it, the Switch.
举个例子，2020 年 4 月发布的《动物之森：新视野》为唯一搭载它的主机 Switch 创造了更高的需求。
Nintendo makes games exclusively for the most part for its own devices.
任天堂主要为自己的设备制作游戏。
If you want to play a Nintendo game, like Legend of Zelda, you need Nintendo hardware.
如果你想玩任天堂的游戏，比如《塞尔达传说》，你就需要任天堂的硬件。
In fact, Nintendo"s first-party games generate over 70% of its sales.
事实上，任天堂的独占游戏创造了超过 70% 的销售额。
Its best sellers in 2022 were all Nintendo first-party games.
它在 2022 年最畅销的都是任天堂的独占游戏。
And the type of content Nintendo makes is also different than its competitors.
任天堂制作的内容类型也不同于其竞争对手。
Let"s keep in mind, Nintendo characters are very cute.
让我们记住，任天堂的角色非常可爱。
"It"s-a Me, Mario!" Nintendo is known for making family-friendly games for the most part, so it appeals to a different crowd than some of the other publishers.