《朗读者》：不能承受的生命之重

原创 许金晶 群学书院

△
题图来源：电影《朗读者》剧照
2021年3月，兼具学者、法官、作家三重身份的德国知识人施林克最负盛名的小说代表作《朗读者》，由译林出版社推出最新中文版本。这部反映德国纳粹时期罪恶对后世德国人与德国社会影响的佳作，自从1995年问世以来，已经被翻译成五十多种语言出版，也是首本身居《纽约时报》畅销排行榜首位的德国小说，单单在豆瓣上搜索到的中文版本，也足足有五六种之多。

2021年5月，德国电影《无罪谋杀：科林尼案》在中国院线上映。这部根据德国作家费迪南·冯·席拉赫的畅销小说《科里尼案件》改编的电影，以类型电影的方式，反思1968年德国推出的免除纳粹时期从犯罪责的《德雷尔法案》，在中国公映以来，尽管影响不大，但同样引发部分影迷与知识人士，对于德国这段特定时期的历史的关注。