《玫瑰的名字》问世四十年:他相信下一本“玫瑰”在空白纸里(5)
2023-05-21 来源:飞速影视
![《玫瑰的名字》问世四十年:他相信下一本“玫瑰”在空白纸里](http://fs.qqfile.top/re/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXBwaGNsb3VkLnRoZXBhcGVyLmNuL3BwaC9pbWFnZS83OC8xMzkvODYyLmdpZg2)
如其所言,《玫瑰的名字》的故事恰恰以一所中世纪修道院为背景。原本就已被异端的怀疑和僧侣的个人私欲弄得乌烟瘴气的寺院,却又发生了一连串离奇的死亡事件。一个博学多闻的圣方济格教士负责调查真相,却被卷入恐怖的犯罪中……小说除了扑朔迷离、扣人心弦的故事情节外,还充满了各种学问,涉及神学、政治学、历史学、犯罪学,还涉及亚里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。《玫瑰的名字》使“翁贝托·埃科之名”蜚声世界,跻身于第一流的后现代主义小说家之列。有意思的是,关于这部小说的各种研究论文和专著源源不绝,特别是关于“玫瑰之名”的阐释几乎构成一场20世纪末期的“阐释大战”。这部实在是太出名了,尽管埃科还写了大量其他著作,但大众读者最关心却始终是这部侦探、哲理、历史三位一体的小说。
![《玫瑰的名字》问世四十年:他相信下一本“玫瑰”在空白纸里](/images/loading.gif)
2009年,埃科访问中国,适逢他的另一本小说《波多里诺》中译本出版,但在新书媒体见面会上,记者提问的焦点,依然集中在《玫瑰的名字》上。现场有记者问他,《玫瑰的名字》和帕慕克的小说《我的名字叫红》如此相似,它们是否存在相互影响的关系,埃科打断提问者说:“这是我来中国听到的第六个同样的问题,我从不读帕慕克,不了解他的风格,还好我的作品比他早出版。”有鉴于埃科的博学,读者也想知道他最喜欢哪些作家。埃科说:“通常情况下,我努力不予回答,这个问题就像是‘谁是你最喜欢的当代作家?’如果说只有一个作家对我具有最大的影响,那么我太愚蠢了。在20岁的时候,的确有对我影响很深的作家,乔伊斯是我的文学偶像。当代作家中,我比较喜欢卡尔维诺,虽然他是我的朋友。随着年龄渐长,感觉很多事情都在重复。我也读当代小说,但如果他们写得比我差,我会被激怒,如果他们写得比我好,我也会被激怒。
”
实际上,埃科有自己最喜欢的作家,那就是法国作家钱·德·奈瓦尔。他坦言,自己一生都在不断地阅读和重读奈瓦尔的《西尔薇娅》,他甚至还翻译了这部作品,因为他太热爱那些文字了。“我花了一生的时间读它,研究它,终于在几年前又翻译了它,介绍给意大利读者。奈瓦尔对我的影响太大了,我的每一部作品,要么某个章节的标题,要么文中某个词汇,都直接引自奈瓦尔。”
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号