“读懂中国”主题演讲|马布里：从NBA到CBA，中国文化哲学如何影响了我(14)

I noticed I began to adapt to my environment and grow when I began to trust God and apply Lee"s way of thinking to my life. When I feel stressed, I reflect on the philosophy of water, which helps me to gain inner strength. I also pray and ask God for guidance because I know that God has got miracles on me.
作为一名职业篮球运动员从CBA退役后，我仍然渴望帮助我的球队，赢得比赛，然而这一次，我想用另一种方式来帮助他们，两年前北京紫禁勇士俱乐部，给了我一个领导角色的机会，让我成为北京紫禁勇士队的新手教练，今天我有了新的梦想，这个梦想包括，为北京带来另一个CBA总冠军，那就太棒了，对这么一份工作我非常的激动，然而，我很快发现得到这份工作与成功胜任它，是截然不同的，像所有的菜鸟教练一样，我要面对挑战，赢得胜利的唯一方法就是战斗，俱乐部的管理层知道我会战斗到最后，让我们的团队有最好的机会获胜。这不是简单的任务，因为作为一名主教练，我正处在转变和成长的过程中，就像中国的谚语，患难，见真情，要想在CBA中获胜，你必须努力奋斗，愿意学习。
After I retired from the CBA as a professional basketball player, I still had a desire to help my team win. However, this time, I wanted to assist in another way. The Beijing Royal Fighters offered me a leadership role two years ago, making me a rookie coach for the Beijing Royal Fighters.
Today, I have a new dream. That dream includes helping to bring another CBA championship to the City of Beijing. Now, that would be awesome! I was so excited when I landed my first head-coaching job. However, what I quickly realized is landing a job and being successful could be distinctly different. Like all rookie coaches, I have faced my share of challenges. The only way to win is to fight, and the front office knows I will fight to the end to give our team the best chance at winning.