美剧《维京传奇》第六季第十集Part290-中英文对照台词剧本(7)

你还不明白他们会以千军万马之势
Don"t you understand that they are going to attack
攻过来吗
in overwhelming numbers?
是的
Yes.
如果你有更好的计划
If you have a better plan...
我觉得也没有
I didn"t think so.
系紧点别让风吹走了
Tie it down or the wind will take it!
你是比约恩的妻子吗
So, you are Bjorn"s wife?
你没什么机会
You don"t have much of a chance.
这是什么意思
What does that mean?
你是二夫人
You"re the second wife.
二夫人不是很重要
Second wives don"t matter very much.
他们是后添的
They are an afterthought.
而且格尼黑尔德怀着他的孩子
And Gunnhild is pregnant with his child.
你想告诉我什么
更多内容请百度搜索：可小果