美剧《维京传奇第一季第一集》Part223-中英文对照台词剧本

东波罗的海 公元793年
拉格纳
Ragnar!
谢谢你 兄弟
奥丁
Odin!
北欧神话中的众神之王
拉格纳
Ragnar!
请赐予我更多 更多
More, give me more, Give me more
我若有心就会爱你
If I had a heart I could love you
我若有声就会歌唱
If I had a voice I would sing
沉沉黑夜我将苏醒
After the night when I wake up
敢问明日将奈我何
I"ll see what tomorrow brings
我啊
I
我若有声就会歌唱
If I had a voice I would sing
斯堪的纳维亚
跑了
这里有一条
走吧 回家吧
Come on. Let"s go home.
看着
Watch.
你们俩在干什么
What are you two doing?
明天我要带比约恩去参加"那个"
I"m taking Bjorn to the thing tomorrow.
不行 他还太小了
Not yet. He"s not old enough.
他12岁了
He"s twelve years old.
明年再带他去
Take him next year.
明年很快就到了
Next year is soon enough.
他需要一条绸带 拉葛莎