美剧《随性所欲(2015)》第四季第一集Part1-中英文对照台词剧本(4)
2023-06-22 来源:飞速影视
I know you turn the lights off when you masturbate.
你是什么
What are you?
我是人类记忆和经验的积聚物
I am the accumulation of human memory and experience.
我是一切
I am everything.
我无所不知
I know everything,
包括获得幸福的奥秘
including the secret to happiness.
获得幸福没有奥秘
There is no secret to happiness.
数十亿共享
Billions of happy people
心理特征的幸福人群表示反对
who share a psychological profile would disagree.
好吧 那你说是什么
Fine. What is it, then?
-开门 索尼娅 -什么
- Open the door, Sonja. - What?
-开门 -什么
- Open the door. - What?
你没法在里面躲一辈子
You can"t hide in there forever.
索尼娅
Sonja!
索尼娅
Sonja!
索尼娅 每天早上 你家狗就会我的草坪上
Sonja, every morning, your dog comes onto my lawn
盯着我 然后拉屎
and stares at me and does a big poop.
出来跟我说话
Hey! Come out here and talk to me, please.
索尼娅
Sonja?
-索尼娅 -闭嘴
- Sonja! - Shut up.
出来跟我说话
Come out here and talk to me!
开门 你躲不了一辈子
Open the door. You can"t hide in there forever.
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号