既让中国认识世界，也让世界了解中国丨译者荐书《20世纪私法学大师》(12)

对商法的发展，做出重要贡献的还有克劳斯-威廉·卡纳里斯（Claus-Wilhelm Canaris，1937—2021）和卡斯滕·施密特（Karsten Schmidt，1939）。卡纳里斯从1980年的第19版开始修订卡尔-赫尔曼·卡佩勒（Karl-Hermann Capelle，1901—1982）在1951年创立的《德国商法》教科书，将该书从第18版的166页，扩展到终结版第24版的543页。施密特出版了商法权威巨著《德国商法》，具有很强的个人色彩，在很多方面提出超前的理论，突破现行商法的规定。他在奥地利的商法学界影响力非常大。

卡斯滕·施密特〔Karsten Schmidt，1939〕，波恩大学荣退教授，汉堡博锐思法学院院长

卡斯滕·施密特的权威作品《德国商法》2013年版封面

（二）奥地利通用民法典与企业法典

适用于德语区奥地利的《通用民法典》于1812年1月1日起生效。该法典深受18世纪的自然法思想的影响。当时的立法者相信，通过人的理性可以得出永恒正确的法。该法采用“三编制”的结构，在“序言”之后，分别是“人法”“物法”及“人法与物法的共同规定”的三编构成。