新出游戏没中文,你怎么看?
2023-09-11 来源:飞速影视
随着国内游戏正版化浪潮的越来越深入,为游戏添加官方中文这件事情也开始受到各个游戏制作厂商的关注与重视,究其原因,自然与国内市场份额的扩张不无关系,但是中国玩家不断发声的“WeneedChinese”也在其中起到了举足轻重的作用。
时至今日,游戏发售自带简体中文早就不是什么新鲜事了,更有甚者会自带中文配音,可是刨除部分确实没有能力制作中文的独立游戏之外,仍然有部分我们熟知的大厂不会给游戏制作官方中文,而近日热议的恐怕就是SE的《八方旅人》了,作为一款可以说是SE自研自发的RPG游戏却只有日英双语,着实给国内想要游玩这款游戏的玩家带来了不少障碍,不少玩家也去信向SE请愿添加中文,结果得到的是非常“官方”的回复,而其意思大概也就是暂时不会考虑添加中文,如果这件事发生在某些厂商身上那自然是无可厚非,可是发生在日本厂商中除了SEGA以外最为热衷添加中文的SE身上,那可就有些奇怪了,这次的事情也在玩家圈子内掀起了不小的波澜,游戏是否自带中文又再次成为了焦点,以至于现在去搜索《八方旅人》,出来的联想几乎都是“《八方旅人》有中文吗?”之类。
当然,一款游戏是否自带中文那是厂商自己的选择,我们理应尊重并理解,《八方旅人》亦是如此,而因为无中文而差评的道德绑架自然也是并不被认同的。
但是我们仍然想在这里讨论一下,你是如何看待一款游戏在现今的市场环境下仍然不添加中文的现象呢?
嘉言
有中文最好,没中文拉倒。
尤其是一些文字量很大、剧情丰富的游戏,没有中文对国内玩家确实非常不友好,语言的门槛会极大的影响这些游戏的游玩体验,之前的《永恒之柱》更是被人戏称为专八之柱,玩游戏图个乐子,如果还要查爆字典才能爽玩,想必很多人并不会多花这些时间,最后能否获得相称的体验回报?这可不好说。
小时候玩的《热血物语》,要是你不知道剧情讲的啥,一般都会卡在冷峰学园的大门口
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号