美剧《暗中》第二季第一集Part1-中英文对照台词剧本
2023-10-26 来源:飞速影视
《暗中》前情提要
我叫茉菲
I"m Murphy.
泰森
Tyson.
泰森 你在吗
Tyson, you here?
天啊
Oh, my God.
救命 来人啊 救命
Help! Somebody help!
我得关停引导希望
I have to close Guiding Hope.
我欠了好多债 还不清了
I inherited so much debt, and I just couldn"t crawl out of it.
-多少债 -七万五
- How much debt? - Oh, $75,000.
我想我知道从哪能弄到一些钱
I think I know where we can get some money.
你记得麦克斯带茉菲去那个湖边小屋了吗
Do you remember when Max took Murphy to that lake house?
她跟我说他在那藏了十万块
She told me that he hid $100,000 there.
我可不拿毒贩子的钱
I"m not taking a drug dealer"s money.
真希望我没有爱上你
I wish I didn"t love you.
但我爱你
But I do.
从14岁开始
And I have since I was 14.
我在想这个脏警
I"m wondering if this dirty cop
是不是在掩护他自己
might be covering for himself.
-我来处理 -好的
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号