美剧《诡媚海妖》第三季第一集Part1-中英文对照台词剧本(5)

我们可以做到
We can do this.
我们有这项技术
We have the technology.
我们可以恢复地球上最伟大的资源
We can restore Earth"s greatest natural resource--
海洋
its oceans.
他会在西雅图做演讲
He"s giving a talk in Seattle.
我们应该去看看
We should go check it out.
当然
Yeah, definitely.
晚饭好了
Ready.
芮安 看起来很好吃
Ryn, this looks amazing.
莎拉
Salad.
胡萝卜香蕉莎拉
Yeah. Carrot and banana salad.
这是什么
What"s this?
棉花糖鸡肉
Marshmallow chicken.
你喜欢吗
You like it?
很好吃
Yeah, it"s delicious.
本呢
Ben?
好吃 很...
Yeah. Very...
很独特
It"s... It"s-- It"s original.
那就好
Good.
明天晚上还是我做饭 有更多的想法
I cook tomorrow night, too. More ideas.
大兵
Sarge?
Sarge...
你的珍珠生意做得非常好
You"re doing pretty well with this pearl business.
我们吃生蚝时如果发现珍珠 会把它们吐出来
When we find them in oysters, we spit them out;
但是在人类眼里 珍珠就是钱
but for humans, they are money.
什么事
What"s that about?
是新闻制作人沃伦·林
It"s a news producer, Warren Lim.