美剧《吸血鬼生活》第一季第一集Part5-中英文对照台词剧本(7)

-是啊 -好主意 娜嘉
- Yeah. - Good idea, Nadja.
记号笔 吉尔莫
Marker pens, Guillermo.
确保写的字能永久保存
Make sure they"re permanent.
-用三福牌的笔 -真是天才
- Sharpie. - Genius.
-要写日期 -是的 想得真周到 娜嘉
- With date, as well. - Yes, great thinking, Nadja.
-是的 是的 -月份 日期 年
- And yes, this... yes. - The name of the month, day, year.
Okay.
现在我们
And now we come...
开始读信
to the reading... of the letter.
可算开始了
At last.
吉尔莫 关门
Guillermo? Close the door.
-门已经关上了 -再关一次
更多内容请百度搜索：可小果