电影《暂告安全（2012）》Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
暂告安全
德卡波大道
纽约 布鲁克林 一小时前
你在说谎
You"re lying to me.
我没有 我不知道你在说什么
I"m not. I don"t know what you"re talking about.
也不知道你想要什么 我发誓
I don"t know what you want from me. I swear I don"t.
我有三个孩子
I have three children.
作为一个父亲 我一眼就能看出来
The first thing you have to learn as a father is to know
孩子是不是在说谎
when your children are lying to you.
你就在说谎 你要是还不说实话
You"re lying to me, and if you don"t stop,
我就要
I"m going to use one of
把你们中国人最擅长的酷刑
those tortures your people are so famous for
用在你身上 直到你说了为止
on your little body until you tell me what I want to know!
最后给你一次机会
For the last time,
把数字告诉我
give me the numbers.
中国 南京 一年前
新泽西州 梅多兰兹
极限笼斗赛
你还敢来这儿 你有什么脸来
How dare you come here?! You have no right!