美剧《穿越时间线（2016）》第二季第一集Part1-中英文对照剧本

更多内容请百度搜索：可小果
《时空守卫》前情提要
Previously on "Timeless..."
那是什么情况
What the hell was that?
梅森先生发明了一台时光机器
Mr. Mason invented a time machine,
并选择不告知政府
and chose not to tell the government about it
直到被恐怖分子给偷了
until it was stolen by terrorists.
加西亚·弗林 国安局东欧方面前特工
Garcia Flynn, ex-NSA asset in Eastern Europe.
你是说这个人真穿越了时间
You"re telling me that this guy actually went back in time?
这艘船能搭乘三个人
There"s room in there for three passengers.
追捕他吗
To go after him?
你得把加西亚·弗林给清除掉
You need to eliminate Garcia Flynn.
弗林或是我们在兴登堡号做的什么
Something that Flynn did or we did to the Hindenburg
改变了我的家庭
has changed my family.
我母亲没有生病 而我妹妹从没出生
My mother isn"t sick anymore, and my sister was never born.
你不知道你要对付的是什么