史沫特莱：用毕生谱写中国战歌|不远万里：国际友人与20世纪中国1(5)

二、常驻上海：对抗与掩护
史沫特莱在中国的前五年，主要以上海为大本营，并四处旅行、采访。20世纪二三十年代的上海，约有三百万人口，外国人主要居住在租界中，史沫特莱当时就下榻在法租界一所公寓里。1927年蒋介石发动“四一二”反革命政变后，整座城市长久笼罩在白色恐怖的阴云与恐惧中。
有一次，史沫特莱去拜访一个图书馆员朋友，看到一群中外密探正在抓捕对面住着的一对夫妻。图书馆员对史沫特莱说，那几个密探还在等那对夫妻的朋友来拜访，那位朋友正好也是自己的朋友，密探想把他们一网打尽。史沫特莱当即自告奋勇地去给那位朋友通风报信，成功解救了他们。

1933年，史沫特莱（左一）在上海与萧伯纳、宋庆龄、蔡元培、鲁迅的合影（从左至右）
尽管危险，史沫特莱还是继续与各类人物接触，这其中有作家和学生、社会名流和持异见者、各国专家和记者等。她写文章揭露蒋介石政权下各种腐败和侵犯人权的事件，帮助中国朋友把一些呼吁翻译成英文、德文在国外发表。史沫特莱在上海最早结识的朋友中有一位是日本记者尾崎秀实。尾崎秀实虽然是日本人，但并不支持日本对中国的侵略政策。通过他，史沫特莱结识了许多上海文艺界的朋友，其中有一位是史沫特莱认为在中国的若干岁月中对自己影响最深的人物之一的鲁迅先生，她认为鲁迅是“中国的伏尔泰”。
1930年仲秋的一个下午，一对当教员的夫妇来拜访史沫特莱，并带来了两个请求：一是邀请史沫特莱为研究亚洲被压迫民族问题的新刊物《大道》捐款和撰写有关印度的文章；二是请史沫特莱出面帮忙租一家外国小餐馆，作为庆贺鲁迅先生五十寿辰的茶话会和晚宴的场所。第二个请求无疑是危险丛生的，宴会邀请的上百宾客都是当时思想界中处境比较危险的代表性人物。这对夫妇保证，前来祝寿的宾客都是口头邀请并且相约不生事故，餐馆周边的街头巷口也都会有人放哨。
史沫特莱答应了请求，租到了一家荷兰西餐厅。祝寿这天下午，史沫特莱和两个朋友站在餐厅的花园门口，注意着从长街上过来的客人。鲁迅及其夫人、小儿子来得很早，他身穿一件乳白色稠衫，着软底布鞋，梳着如刷子般整齐的平头短发。在史沫特莱看来，鲁迅的举止、谈话，甚至每个手势都散发着难以言表的和谐、完善的人格魅力。站在他面前，史沫特莱开始自惭形秽，觉得自己粗鲁鄙野，像个土偶。