午间阅读|在日常与超越之间：扎加耶夫斯基的诗(12)

扎加耶夫斯基最后出版的一本诗集题为《真实生活》（True Life，2023），题词来自哲学家伊曼纽尔·列维纳斯（Emmanuel Lévinas）：“真正的生活是不存在的。但我们在这个世界上。”“但是”这个转折传达了重要的意义。没有真正的生活，没有理想的生活，没有关于生活的想法，只有世界本身及其令人难以置信的残酷和狂喜。他用一首关于勘误的诗结束了这本最后的诗集：
我们根本不知道如何生活
以免需要勘误
我们不知道这样的生活是否可能
勘误表是否真的可以没有错误
原标题：《午间阅读 | 在日常与超越之间：扎加耶夫斯基的诗》