冰与火之歌双语阅读25：Catelyn——女性的脆弱与强大(10)

Catelyn用一种挑战的目光看着她的长子，“如果你要统治北方的话，你就必须把这些事情想清楚，Robb。现在你自己来回答你的问题，为什么会有人想刺杀一个昏迷不醒的孩子？
Robb还没来得及回答，仆人们就端着一盘刚从厨房做好的吃的回来了。这远比Catelyn 要求的要多：有热面包、黄油、蜂蜜以及黑莓果酱，还有一片培根和一个煮鸡蛋，一小块芝士和一壶薄荷茶。接着Luwin博士也来了。
“我儿子现在怎么样了，博士？”Catelyn一边问，一边看着所有的食物，她这才发现自己并没有食欲。
Luwin博士垂下了眼睛。“他还是老样子，夫人。”
Catelyn早就预料到这个答案了，和她想的一模一样。她的手因疼痛而抽搐起来，仿佛匕首的刀刃还深深地刺在她的体内。她把仆人们打发走，然后转头看着罗布，“你有答案了吗？”
“有人害怕Bran会苏醒过来，”Robb说，“害怕他可能会说出什么来或是做出什么来，害怕他所知道的东西。”
Catelyn为儿子感到骄傲。“非常好。”她转向新上任的卫队总管。“我们必须保证Bran的安全。既然有了一个刺客，就可能还会有其他的刺客。”
“夫人，你需要多少个守卫？”Hallis问道。
“只要Eddard大人还没有回来，我的儿子就是Winterfell的主人，”Catelyn对Hallis说。
Robb站得更直了一些，“全天都安排一个人守在病房内，一个人守在门外，另外两个人守在楼梯口。没有我或是我母亲的许可，任何人都不得见到Bran。”
“听您的吩咐，大人。”
“现在就去安排吧，”Catelyn建议道。
“还有，让他的狼和他一起呆在房间里，”Robb补充道。
“对，”Catelyn说，然后她又重复了一遍：“对。”
Hallis Mollen鞠了一躬，离开了房间。

Rodrick爵士等到守卫队长走了以后，问道，“Stark夫人，你有没有留意到刺客所用的匕首呢？”