电影《飞出个未来大电影1：班德大行动（2007）》Part1-中英文

更多内容请百度搜索：可小果
星际快递点名时间到!
Planet Express delivery company roll call!
船长图安佳·莉拉! 到!
Captain Turanga Leela! Here!
王牌投递员 菲利普 J·弗莱
Delivery boy, first class, Philip J. Fry!
到!
Here!
销售副经理 班德·班丁·罗德里格斯!
Assistant Manager of Sales, Bender Bending Rodriguez!
到!
Here!
再给我一瓶啤酒
Cerveza, por favor.
长期实习生 艾米·王
Long-term intern, Amy Wong.
到!
Here!
公司医生 约翰 A·佐艾伯格
Company physician, Dr. John A. Zoidberg.
我以为这是我的
I thought it was mine.
公司官僚 赫米斯·康拉德
Bureaucrat Grade 34, Hermes Conrad
就是我
is who I am.
接下来介绍创立星际快递的头
And now I am proud to present the owner and founder of Planet Express,
休伯特·法兹沃斯教授!
Professor Hubert J. Farnsworth!
你们都被解雇了
You"re all fired.