美剧《花有重开日（2019）》第一季第一集Part1-中英文对照台词(5)

不 住手 停下 我们给你点东西
No, no, no, no! You"ll be fine.
不不不 你会没事的
No, let go of me! No, no, no!
不 放开我 不要 别碰我
It"s alright. It"s OK. No! No!
没事的 不要
No, stop it! Stop it, no! It"s alright.
不 住手 停下 没事的
No, no, no, no, no!
不不不
Let me go! Let me go!
放开我 放我走
Oh! These are so good.
这也太好吃了
These are...so, so good.
这都太好吃了
You could do a bit more in terms of selection
手艺都这么好了
but when they"re this bloody good, why the hell not?
你怎么不多做几种呢
OK, you need to leave.
好了 你赶紧离开
You made these. Yeah.
你做的这些 对
They"re spectacular. Thank you.
这些面包超好吃 谢谢
They are exceptional. Um...
简直美味
They"re not that hard to make, actually.
实际上这些也不难做
I don"t believe that.
我不信
Listen to me.
听着
There is beauty here.
这里有美女
There is real beauty here.
有大美女
There"s a...
这个
..a love...
鸡肉馅饼里
..in this chicken pie.
满满的都是爱
I feel like I can...
就好像
..I can taste your heart.