美剧《致命诱惑（2016）》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
娜塔莎·坎道尔 辛格尔现代艺术博物馆
画得真美
Beautiful painting.
这是收藏里唯一的她的作品吗
Is this her only piece in the collection?
玛莉亚·凯琳[俄罗斯女画家]吗
Maria Kreyn?
我见过她在奥斯陆[挪威首都]独奏
I saw her solo show in Oslo.
这里还有一幅
There is another piece,
但到得太迟 没赶上开幕
but it arrived too late for the opening.
最近的作品吗
A recent work?
私人收藏家借的
On loan from a private collection.
她作品里我最喜欢那一幅
I think it"s my favorite of hers.
那你这是在折磨我了
Now you"re just torturing me.
你想看看它吗
Would you like to see it?
娜塔莎·坎道尔 现代艺术歌手博物馆
她看起来好悲伤
She seems so sad to me.
她恋爱了
She"s in love.
那有什么悲伤的
Why is that sad?
因为爱情从来不长久
Because it never lasts.
他似乎没有摇摆不定
He doesn"t seem to have any doubts.
他没有露出眼睛
He"s not showing you his eyes.